Currículo LaTeX passa no ATS? Teste e corrija o seu (2026)

A resposta curta

Sim, desde que o PDF tenha uma camada de texto limpa. Um sistema de rastreamento de candidatos (ATS) nunca vê o seu arquivo .tex. Ele abre o PDF que o LaTeX gerou e extrai o texto, do mesmo jeito que o seu computador faz quando você copia e cola. Se os caracteres saem certos e na ordem de leitura, o ATS consegue ler o seu currículo, e não importa se o arquivo veio do LaTeX, do Word ou do Google Docs.

O LaTeX ganhou a má fama por causa das configurações padrão e dos modelos. Uma configuração básica do pdflatex pode gravar ligaduras e caracteres sem mapeamento Unicode, e muitos modelos populares ainda acrescentam barras laterais e fontes de ícones. Cada problema se resolve com uma ou duas linhas de preâmbulo, e você confirma o resultado em menos de um minuto.

Teste o seu PDF antes de mudar qualquer coisa

Faça a mesma extração que um ATS faz. Há duas formas de fazer isso.

• ✓Abra o PDF no navegador, selecione tudo, copie e cole em um editor de texto simples, como o Bloco de Notas, ou o TextEdit no modo de texto simples.
• ✓No terminal, rode pdftotext -layout resume.pdf - para exibir a camada de texto. O pdftotext vem com o poppler, disponível no Homebrew, no apt e na maioria dos gerenciadores de pacotes.

1. Palavras com fi, fl ou ff (office, certified, workflow) saem inteiras.
2. Seu e-mail e seu telefone continuam iguais, caractere por caractere.
3. As seções aparecem na ordem em que uma pessoa as lê.
4. Cada cargo fica ao lado da empresa e das datas correspondentes.
5. Os marcadores aparecem como um símbolo ou um traço, sem quadrados nem pontos de interrogação.

Se os cinco passarem, um ATS consegue ler o seu currículo. Pare por aqui e use o tempo no conteúdo.

Quatro coisas que quebram um currículo em LaTeX no ATS

Um teste de copiar e colar que falha aponta para uma destas quatro causas.

• ✕Ligaduras. O pdflatex junta pares com f, como fi, fl e ff, em um único glifo. Quando removemos a correção do nosso próprio modelo, "Certified" saiu como "Certified", com o fi gravado como um único caractere especial. Um leitor que não converte esse caractere de volta deixa de encontrar a palavra-chave "certified".
• ✕Sem mapa Unicode. Sem \pdfgentounicode=1, o pdflatex pode gravar glifos sem nenhuma instrução para transformá-los de volta em texto. Marcadores, nomes acentuados e símbolos podem sair como quadrados, pontos de interrogação ou sumir.
• ✕Barras laterais e colunas. Um leitor lê a página de um lado ao outro. Uma barra de habilidades ao lado da sua experiência pode sair intercalada linha por linha, com uma habilidade enfiada entre um cargo e a empresa.
• ✕Fontes de ícones. Os ícones de telefone, e-mail e LinkedIn do fontawesome saem como caracteres de uso privado ou somem. O ícone sozinho custa pouco. Uma linha de contato feita só de ícones clicáveis, com o endereço escondido no link, deixa o ATS sem nenhum e-mail para ler.

As linhas de preâmbulo que resolvem

O Overleaf compila com pdfLaTeX por padrão. Adicione estas linhas antes de \begin{document}. Elas mudam a forma como o PDF armazena o texto. A página impressa fica igual, exceto pelos pares com f, que agora saem como letras separadas.

% Adicione antes de \begin{document}
\usepackage[T1]{fontenc}
\usepackage[utf8]{inputenc}
\input{glyphtounicode}
\pdfgentounicode=1
\usepackage{microtype}
\DisableLigatures[f]{encoding = *}
\usepackage[hidelinks]{hyperref}

O que cada linha faz

• ✓fontenc com T1 dá à fonte caracteres acentuados de verdade, para que um é continue sendo um único caractere, e não um e com um acento solto.
• ✓glyphtounicode e \pdfgentounicode=1 gravam um mapa Unicode no PDF, para que um leitor transforme cada glifo de volta na letra certa.
• ✓microtype com \DisableLigatures[f] mantém fi, fl e ff como letras separadas.
• ✓hyperref com hidelinks mantém os links clicáveis sem caixas coloridas. Deixe o seu e-mail visível como texto, porque não dá para contar que um ATS leia o destino de um link.

Se você compila com XeLaTeX ou LuaLaTeX

Deixe de fora as linhas de glyphtounicode e \pdfgentounicode, que só o pdfLaTeX entende. Esses motores gravam o próprio mapa Unicode a partir das fontes OpenType. Desative as ligaduras pelo fontspec, com \setmainfont{Sua fonte}[Ligatures=NoCommon].

Mantenha o corpo em uma única coluna

O preâmbulo corrige os caracteres. O layout é outra decisão, e uma barra lateral pode embaralhar um currículo com preâmbulo perfeito.

O Jake's Resume, ponto de partida comum no Overleaf, já traz as duas linhas Unicode e um corpo de uma coluna. Modelos de duas colunas, como o AltaCV, colocam habilidades ou dados de contato em uma barra lateral. Seja qual for o seu ponto de partida, faça o teste de copiar e colar no PDF antes da primeira candidatura.

Seguro
  Uma única coluna
  Nomes de seção padrão: Experiência, Formação, Habilidades
  Datas na mesma linha do cargo
  Marcadores simples

Teste antes
  Tabelas para alinhar datas
  Títulos em versalete
  Símbolos de marcador personalizados

Evite
  Barras laterais
  Barras de nível e bolinhas de avaliação
  Texto dentro de desenhos TikZ ou imagens
  Dados de contato só como ícones

O que encontramos ao testar os nossos próprios PDFs

Fizemos o teste de copiar e colar nos três modelos de CV da Applyvo em 27 de setembro de 2026. Preenchemos um currículo de exemplo de uma página, compilamos com o mesmo fluxo de pdfLaTeX que gera os downloads reais e extraímos o texto com o pdftotext. Como controle, compilamos o modelo Classic mais uma vez sem as linhas de Unicode e de ligaduras.

Classic sem as linhas de preâmbulo (controle)
  "Certified" saiu como "Certified", com o fi como um único caractere especial, três vezes em uma página.
  Uma busca pela palavra-chave "certified" não encontra o termo, a menos que o leitor converta o caractere.

Classic e Minimal (preâmbulo em produção)
  Nenhum caractere de ligadura. "Certified", o e-mail e o telefone saem exatos.
  No modo padrão do pdftotext, cada data alinhada à direita aparece logo antes do nome da empresa.
  Com -layout, a data e a empresa ficam na mesma linha.

Modern (barra lateral em duas colunas)
  Nenhum caractere de ligadura.
  A barra de habilidades cai no meio da seção de experiência, entre um cargo e os seus marcadores.
  Os hifens dentro da barra lateral somem: "high-throughput" virou "highthroughput", e a URL do LinkedIn perdeu o hífen.

Como a Applyvo monta os seus currículos em LaTeX

O Gerador de CV da Applyvo compila cada CV adaptado com pdfLaTeX. Os modelos Classic e Minimal usam o preâmbulo acima: codificação T1, o mapa glyphtounicode, \pdfgentounicode=1, ligaduras com f desativadas e um corpo de uma coluna com as datas na mesma linha de cada cargo.

O teste confirma o preâmbulo: remover as linhas quebrou uma palavra-chave na primeira tentativa. A barra lateral do Modern manteve cada letra e mesmo assim embaralhou a ordem. Escolha Classic ou Minimal quando a vaga levar você a um portal de ATS como Workday, Greenhouse ou Lever, e deixe o Modern para um currículo que você envia por e-mail ou entrega pessoalmente. Cada PDF adaptado fica salvo como uma versão na candidatura para a qual foi criado, para você conferir a correspondência de palavras-chave antes de enviar.

• Confira a correspondência de palavras-chave do seu currículo com uma vaga
• Como otimizar um currículo para ATS

Perguntas frequentes